add me on discord @mattieFM and I can walk you through the process.
But here are the brief steps:

• First navigate into the rpgMakerModGen folder
• setup the proper folders in the code
• run it with node js
• now the parital data objs are built
• copy the data into a plugin based mod and your done.